创意无限 放飞梦想 ——绘出自我 绘出自信 (一)
时间:2019-10-15

Developing Creativities  Flying Dreams

 - Drawing out Self  Drawing out Confidence.


       创意不是信手拈来,梦想不是纸上谈兵。为了提高孩子们的英语学习兴趣,激发孩子们的创新能力,北大新世纪的学子们在共庆祖国70华诞之际,用自己稚嫩的小手,制作出一幅幅生动的英语绘本。他们绘出了自我,绘出了自信。而且极大地促进了亲子互动,也为展示自我提供了很好的平台。下面来欣赏精美的绘本吧……

       Developing Creativities  Flying Dreams  - Drawing out Self  Drawing out Confidence.

       Creativity is not a matter of thoughts, and dream is not a matter of words. In order to improve children's interest in learning English and stimulate their innovative abilities, the Students of Xi'an Peking University New Century  School in the celebration of the new century 70th birthday of the motherland, with their tender hands, created elegantly vivid English picture books. They have painted themselves, painted their self-confidence. And the activity has greatly promoted the interaction between parents and children, it also provided a good platform to show themselves. Now let's enjoy the beautiful English picture books.

       同学们,在每周一的早晨,我们都会举行升国旗仪式(the flag raising ceremony)。你瞧!一年一班的陆雨熙(Lucy)同学就将此场景完美地展现了出来……Let’s see!


       Boys and girls, as we all know, on every Mondays morning, we hold the flag raising ceremony. Look!Lucy ,from Class 1, Grade 1, shows us this scene perfectly……


       走进我们美丽的校园,同学们礼貌谦让,主动跟老师问好。一一班李泽雨(Carl)同学就记录下了这一刻……

       Going to our beautiful campus, students are polite and they greet to teachers. Carl from Class 1, Grade 1 is recording this moment……



       接下来,让我们一起跟随一一班李易洋(Kevin)同学畅游在美丽的海底世界吧!

       Then, let’s follow Kevin to the beautiful deep sea world!


       同学们,有一颗神奇的果树,上面结满了各种各样的水果,有苹果,有桃子,有香蕉,有葡萄,有橘子,还有榴莲……,你们想知道它长什么样子吗?请欣赏来自一年级二班的张郢楚(Lora)同学充满想象力的作品。

       Everybody, there is a magic fruit tree with all kinds of fruits. You can see apples, peaches, bananas, grapes, oranges, even durians on it. Do you want to see? Let’s see the magic picture from Class 2, Grade 1.


       一二班张北辰(Elsa)同学能够运用我们最近所学,将Plott同学和Marry阿姨对话的场景绘制出来,能够学以致用,真棒呢!

       Elsa from Class 2, Grade 1, can use our relative learning, drawing a scene between Plott and Aunt Marry. She can apply her knowledge in drawing, excellent!


       幸福的家庭中有爷爷,奶奶,爸爸,妈妈,姐姐,我和可爱的宠物小狗,这是我们一二班李雨恒(Rain)的幸福之家。

       There are grandfather, grandmother, father, mother, sister, I, and a little pet in my happy family. This is from Class 2,Grade 1, Rain.


       一年级三班曲婉莹(Alice)同学也为我们描绘了一幅幅幸福的家庭场景,让我们一起欣赏她的家庭影集吧! 

       Alice from Class 3, Grade 1 draws a family picture, too. Let’s see the family album together!



       同学们,想知道一只叫做CiCi的粉兔子和一只叫做YuRi的蓝兔子说了什么吗?让我们一起从一三版赵怡萱(Esther)的作品中寻找答案……

       Boys and girls, do you want to know what the pink rabbit and blue rabbit are talking about? Let’s find the answer from the picture made by Esther in Class 3, Grade 1.






       感谢一三班张语恬(Anda)同学为我们带来会跳舞的形状,简直是太可爱,太搞笑了!我也忍不住想跟着一起舞蹈了!

       Thanks for the Funny Shapes from Class 3,Grade 1,Anda. That’s funny and cute. I can’t stop dancing!





服务热线

029-89630519 029-89630586

微信咨询